Carnet de Voyage des Explor’acteurs : Vacances en Bretagne

Paysage d'un village breton en bord de mer avec son petit port

C’est un carnet de voyage un peu particulier cette fois puisqu’il s’agit de celui de ma maman, Fanny. En effet, c’est elle qui traduit tous les textes des Ethik Hotels. Avec plus de 350 adresses ca lui demande du temps et on sait bien que les retraités n’ont jamais le temps ! Pour la remercier je lui avais donc offert des vacances en Bretagne. Elle a décidé de partir avec son amie de maternelle qui est aussi ma marraine, Josette. Bref un carnet de voyage qui a une saveur particulière pour moi. J’espère qu’elles réussiront à vous donner envie, vous aussi, de découvrir la Bretagne !

Nous sommes Josette et Fanny, deux amies d’enfance. Nous venons de passer 2 nuits au 46 à Bénodet (les 12 et 13 juin 2021) au milieu de nos vacances en Bretagne. L’accueil est très chaleureux. Nous découvrons cet ancien café épicerie/ salle de bal joliment restauré et décoré par Carole et Pierre. (Tout près de la petite chapelle romane typiquement bretonne de Perguet).

Bienvenue au 46

Une rénovation réalisée avec beaucoup goût

La salle de café épicerie est transformée en cuisine/ salle à manger ornée de mille choses plus hétéroclites les unes que les autres, et chinées à droite et à gauche par Carole. Elles trouvent toutes leur exacte place, et donnent un charme fou à l’endroit.

Après les présentations, Carole nous fait visiter les chambres. Contraste, car dans cette ancienne salle de bal, les 3 chambres sont modernes , avec mezzanine digne d’un balcon de théâtre ont chacune leur particularité. Ce sont presque de petits studios, nous nous y installons tout de suite confortablement. La literie est de très grande qualité et les couleurs très harmonieuses. Nous trouvons même une petite surprise sur notre oreiller (mais ne pas tout dévoiler pour garder l’effet de surprise !)

Un petit déjeuner haut en couleur

Carole nous demande notre couleur préférée, c’est dit-elle pour préparer les tables du petit déjeuner. Le lendemain matin, belle surprise, la table est dressée à nos couleurs ! Carole a une réserve de vaisselle énorme pouvant répondre à toutes les demandes, même les plus saugrenues. Le petit déjeuner est un vrai brunch. Délicieux !

Table du petit dejeuner avec de la vaisselle rouge

Vacances en Bretagne : que faire dans le pays Bigouden ?

Nous partons ensuite découvrir les alentours. L’endroit est à proximité de belles plages immenses de sable fin comme celle de Kerler, et comme il fait très beau nous nous baignons. Les couleurs de l’eau ont des nuances magnifiques (bleu, turquoise, émeraude…)

Puis découverte du pays Bigouden et de la rivera bretonne. Nous allons déambuler entre les étals du marché de Forêt Fouesnant qui est une très jolie petite station balnéaire de caractère, au fond d’une ria.

Photo d'un village typiquement breton en pierre avec des beaux contrastes de couleurs grâce à la végétation

Bénodet plus connu, avec en face le charmant village de Sainte Marine que l’on peut rejoindre grâce à un petit bac, méritent le détour.

L’emplacement du 46 est au centre de multiples découvertes pour vos prochaines vacances en Bretagne. Pont-l’Abbé, et son château par exemple, Quimper ville d’art et d’histoire, Concarneau et sa ville close. Et puis la pointe du Raz site emblématique n’est pas si loin. Bref il y a de quoi s’occuper. Pour plus de renseignements, consulter le site de l’Office de Tourisme Bretagne.

Il fait vraiment très chaud, et Carole nous installe des transats sous les pommiers. On est vraiment gâtées.

Pierre nous présente son jardin et ses secrets de culture, Carole nous initie à la cuisine végan. Nous mangeons le soir à la table d’hôtes et avons goûté de nombreuses saveurs. Une vraie découverte pour nous. On s’est régalées.

Bref un séjour que je conseillerai vivement à tous ceux qui veulent découvrir cette région pleine de charme.

Vous souhaitez découvrir d’autres régions de la Bretagne, consultez le carnet de voyage d’Héloïse sur l’île de Groix.


3 thoughts on “Carnet de Voyage des Explor’acteurs : Vacances en Bretagne”

  1. Pingback: Au 46 - France - Ethik'Hotels

  2. Pingback: Au 46 - France - Ethik'Hotels

  3. carole degouy

    Pierre et moi vous remercions Fanny pour votre adorable retour d’expérience. Ce fût un plaisir de vous recevoir et d’avoir contribué à votre bien-être durant votre séjour Au 46.
    Bien à vous et Kénavo !
    Carole

Laissez un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.Champs obligatoires*